KilamileEn esta página
En resumen
Tus entrenamientos, viajes, gastos y fotos se guardan en tu iPhone. Con Kilamile Pro, también se respaldan en tu propio iCloud Drive. Algunas cosas sí salen del teléfono: el servicio de mapas de Apple recibe las coordenadas que necesita, y el servicio de actualizaciones de Expo recibe un identificador al azar de tu instalación. Los detalles están más abajo. Nosotros no recibimos nada a menos que nos lo envíes por correo.
¿Podemos verlo?
| Qué se guarda | ¿Podemos verlo? |
|---|---|
| EntrenamientosRuta de GPS, distancia, tiempos, ritmo, parciales, marcas, y el título y las notas que añades. | No |
| Viajes, si activas los viajes de negocioHoras y lugares de inicio y fin, los puntos de GPS de cada viaje, millas, categoría, propósito, cliente y notas, y un registro de cada cambio que haces. | No |
| Datos de negocioGastos, fotos de recibos y del odómetro, estados de cuenta de peajes que importas, tu vehículo, lugares guardados, y los nombres de compañía y de quien firma que pones para los informes. | No |
| Registro de seguimientoSirve para diagnosticar viajes que faltan, e incluye lecturas de GPS recientes. Se borra solo a los 21 días. | No |
| Copias en iCloud DriveEn tu propia cuenta de iCloud, que opera Apple. | No |
| Calendario y biblioteca de fotosSe leen en tu iPhone cuando lo permites. La app solo ve la foto que escoges. | No |
| Datos de pagoLos maneja Apple. | No |
| Un archivo de diagnóstico o cualquier otra cosa que nos envíes por correoUn archivo de diagnóstico contiene el registro de seguimiento, con puntos de GPS recientes. | Solo si lo envías |
Qué sale de tu iPhone
Nada automáticamente. Solo recibimos lo que nos envías por correo.
Tus copias en iCloud Drive van a tu propia cuenta de iCloud. Para dibujar un mapa o convertir un lugar en un nombre como "Manhattan, New York", la app le pregunta a los servicios de mapas de Apple, que reciben el área o las coordenadas necesarias. Siri maneja lo que le dices. Apple maneja todo esto bajo su política de privacidad.
Cuando abres Kilamile, puede consultar el servicio de actualizaciones de Expo (expo.dev) para ver si hay una versión más nueva del código de la app. Cada consulta envía la versión de la app, la plataforma, tu dirección IP y un identificador al azar creado para tu instalación, que no cambia de una vez a otra. La consulta no lleva entrenamientos, viajes ni otros datos tuyos. La política de privacidad de Expo dice que puede recoger el sistema operativo del dispositivo y estos identificadores para saber si se descargó una actualización, y conservarlos el tiempo que sea razonablemente necesario. Si apagamos estas consultas, quitamos esta fila.
Las tarjetas para compartir, los archivos GPX, los informes, el paquete para tu contador, las copias y los diagnósticos salen de tu iPhone solo cuando los compartes, guardas, envías por correo o exportas, y van solo a donde los envías.
No les damos a estas compañías nada más de lo que aparece aquí. Esperamos que lo protejan al menos tanto como esta política.
Permisos y para qué son
| Permiso | Para qué es |
|---|---|
| Ubicación (al usar la app) | Graba la ruta y la distancia de tus entrenamientos. |
| Ubicación (siempre) | Solo si registras viajes de negocio: nota los viajes en segundo plano para anotar las millas de negocio. Con solo Workouts, la app usa la ubicación únicamente mientras se graba un entrenamiento. |
| Notificaciones | Muestra un viaje terminado para que lo clasifiques, y recordatorios de la app. Las notificaciones se crean en tu iPhone. |
| Cámara | Toma una foto de tu odómetro o de un recibo, cuando tú quieras. |
| Fotos (escoger una foto) | Te deja escoger una foto de un recibo o del odómetro que ya tomaste. La app solo ve la foto que escoges. |
| Fotos (solo añadir) | Guarda las tarjetas que haces. Kilamile no puede leer tu biblioteca de fotos. |
| Apple Salud (opcional) | Guarda en Apple Salud cada entrenamiento que grabas en el iPhone: el tipo, la hora, las pausas, la distancia y la ruta. Kilamile no lee nada de Apple Salud. Apple conserva lo que se guarda allí bajo su política de privacidad. |
| Calendario (opcional) | Sugiere el propósito de negocio de un viaje según el evento al que manejaste. Los eventos se leen en tu iPhone. Solo se guarda la sugerencia que ves en el viaje, y tu calendario no se copia a ningún lado. |
| Siri | Te deja anotar, empezar o terminar un viaje con la voz. Apple procesa lo que dices bajo su propia política de privacidad. |
Puedes cambiar cualquiera de estos en cualquier momento en la app Configuración del iPhone, en Kilamile.
Cuánto tiempo se guarda
- Los viajes, los gastos y sus datos se quedan en tu iPhone hasta que borres la app. Al borrar un viaje o un gasto, se marca como borrado y sale de tus informes. Se queda en el registro para que este conserve su historial, y lo puedes restaurar.
- Los entrenamientos se quedan hasta que los borres. Al borrar uno, se elimina de este iPhone con su ruta. Las copias ya hechas conservan el suyo hasta que caducan.
- El registro de seguimiento se borra a los 21 días.
- Copias: cada iPhone conserva su copia más reciente de cada uno de los últimos 7 días y de cada uno de los últimos 12 meses, y la más reciente de cada año, sin fecha de fin.
- Los correos que nos envías: los conservamos el tiempo que los necesitemos para ayudarte. Pídenoslo y los borramos.
Lo que puedes hacer
- Borrar un dato: abre cualquier entrenamiento, viaje o gasto en la app y bórralo. Arriba se explica qué hace eso.
- Borrar todo lo que está en tu teléfono: borra la app Kilamile.
- Detener las copias: desactiva Automatic backups en Settings › Backup.
- Borrar tus copias: los archivos de copia están ocultos en la app Archivos, así que quitar allí la carpeta Kilamile no los quita. Usa la app Configuración del iPhone: toca tu nombre, luego iCloud, luego Almacenamiento o Administrar almacenamiento, y busca Kilamile. Si no aparece, escríbenos y lo resolvemos contigo.
- Obtener una copia: Settings › Backup › Save a backup copy… crea un solo archivo con todos tus datos. Cualquiera puede guardar una copia completa, con o sin plan, y Kilamile Pro te deja guardar todas las que quieras. Con Kilamile Pro, los entrenamientos también se exportan como GPX.
No guardamos tus datos, así que no podemos acceder a ellos, corregirlos ni borrarlos por ti. Esos controles están en tu dispositivo. Los correos que nos enviaste son la excepción, y esos sí los podemos borrar. Si tienes una pregunta sobre tus derechos donde vives, escríbenos y te ayudamos.
Lo que no hacemos
- No vendemos ni alquilamos tus datos personales, ni los compartimos más allá de lo que aparece en esta página.
- No mostramos anuncios ni te rastreamos en otras apps y sitios web.
- La app no usa servicios nuestros de analítica ni de informes de fallos.
- Kilamile no te pide crear una cuenta.
Compras
Durante la beta no se vende nada. Cuando las suscripciones al plan de negocio (Kilamile Pro en la app) salgan a la venta, Apple maneja el pago a través del App Store y nosotros no recibimos tus datos de pago. La app revisa el estado de tu suscripción con Apple en tu dispositivo.
Este sitio web
kilamile.com funciona en Vercel, cuyos servidores ven las solicitudes como cualquier proveedor de hospedaje, por ejemplo tu dirección IP y la página que pediste. El sitio no pone cookies, no usa analítica y no carga nada de otras compañías. La página de lugares por pueblo usa un pequeño script nuestro para buscar en su lista, y lo que escribes allí se queda en tu navegador. Si pides una invitación a la beta, recibimos tu correo y lo usamos para enviarte la invitación.
Menores
Kilamile no está dirigida a menores de 13 años, y no recogemos a sabiendas información de ellos.
Cambios y contacto
Si esta política cambia, la actualizamos aquí y cambiamos la fecha de arriba. Cualquier cambio en lo que sale de tu iPhone se anuncia primero en la app.
Estamos probando una app para Apple Watch. El entrenamiento que grabas en el reloj se guarda en Apple Salud y llega a Kilamile en tu iPhone. El ritmo cardíaco y las calorías se quedan en Apple Salud y nunca llegan a Kilamile ni a sus copias de seguridad.
Preguntas: support@rivluxmedia.com
Riv Lux Media Inc, 1309 Coffeen Ave, Ste 1200, Sheridan, WY 82801, United States